n Click here to see this page in English

n Щелкните для того чтобы увидеть эту страницу в русско

Metropolitan Family Service ofrece servicios pertinentes a la cultura de sus clientes.  A continuación presentamos la lista de nuestros asociados y de las organizaciones en la región que proporcionan recursos adicionales adaptados a la cultura e idioma de su clientela.

Condado Clackamas – Tel.: 503.655.8861        Servicio Informativo de Recursos Disponibles en la Comunidad Proporcionado en Inglés y Español

Edúcate Ya - Tel.: 503.502.5195
Formación de liderazgo para adolescentes – Cursillos acerca de a la Salud presentados en español

El Programa Hispano de Portland - Tel.: 503.236.9670
Servicios de asesoría, cursos y apoyo para la comunidad latina.

El Programa Hispano de Gresham - Tel.: 503.669.8350
Servicios de asesoría, cursos y apoyo para la comunidad latina

Alianza en Apoyo de Recursos para los Ancianos – Tel.: 503.224.2640
Rinde apoyo a gays, lesbianas y transexuales ancianos, también a los miembros de la comunidad que dudan su sexualidad o a los que se caracterizan como intersexuales.  Ofrece servicios educativos, propugnación, participación activa en la comunidad y desarrollo de recursos.

IRCO - Tel.: 503.234.1541
Organización que apoya a la Comunidad de Inmigrantes y Refugiados en Portland proporcionando servicios de empleo, vivienda y de idioma.

Servicios Luteranos en Apoyo a la Familia –
Tel.: 503.231.7400  Servicios de asesoría y propugnación en apoyo de refugiados.

Condado Multnomah- Tel.: 503.988.3646
El Dpto. de Servicios Humanos del Condado cuenta con información de como comunicarse con las agencias que sirven a la comunidad multicultural.

Centro de Apoyo para la Juventud y la Familia Indígenas - Tel.: 503.288.8177
Esta agencia proporciona servicios educativos, programas de arte y cultura y apoyo directo con el fin de reducir la pobreza en la Comunidad Indígena Metropolitana (incluyendo a la de Alaska)

Servicios de Apoyo a las Familias en el Noroeste (EUA) - Tel.: 503.215.1608.  Formación para los padres y las madres sobre la cría de los niños

Servicios Sociales en Apoyo a la Comunidad Rusa en Oregon -
Tel.: 503.221.1054
Ayudan a los refugiados / inmigrantes de habla rusa a superar los problemas de adaptarse a la vida en Estados Unidos por medio de ejercer propugnación, establecer programas educativos y ofrecer servicios directos.

Self Enhancement Inc. (“Autodesarrollo”) -  Tel.: 503.249.1721
La agencia proporciona apoyo para los estudiantes Afroamericanos y para la Comunidad Latina ofreciendo servicios de asesoría, tutoría y de alivio financiero respecto al alquiler de viviendas.

Centro de Recursos para la Juventud en la Minoría Sexual -
Tel.: 503.872.9664
Ayuda a jóvenes por medio de servicios de consejería familiar, formación de habilidades de liderazgo, servicios fuera de oficina, discursos y programas de desarrollo de habilidades especiales.

Todos Juntos - Tel.: 503.544.1513
Clases para formar padres mas efectivos.

Condado Washington - Tel.: 503.544.1513
El departamento de Salud y Servicios Humanos proporciona servicios de apoyo y recursos.